ПОТЕРЯТЬ РАССУДОК

ЛИШАТЬСЯ/ЛИШИТЬСЯ УМА (РАССУДКА; ТЕРЯТЬ/ПОТЕРЯТЬ РАССУДОК
[VP; subj: human; usu. pfv past]
=====
to become insane:
- X ума лишился•• X went mad (crazy, out of his mind);
- X lost his mind.
     ♦ Мчал Абдильхан, к седлу пригнувшись чёрной тучей. К аулу, к дому! Сородичи, что волчьей стаей рядом шли, ему кричали на скаку: "Брат твой рассудком тронулся! Ума лишился!" (Айтматов 2). Abdil'khan, crouched low over the saddle, rode on like a black cloud. To the aul [the village]! Home! His kinsmen raced beside him like a pack of wolves, shouting, "Your brother is mad! He's gone out of his mind!" (2a).

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

ПОТЕРЯТЬ СЕБЯ →← ПОТЕРЯТЬ ПОЧВУ ПОД СОБОЙ

Смотреть что такое ПОТЕРЯТЬ РАССУДОК в других словарях:

ПОТЕРЯТЬ РАССУДОК

потерять рассудок повредиться умом, тронуться в рассудке, свихнуться разумом, сбрендить с ума, помешаться в рассудке, свихнуться с ума, повредиться рассудком, съехать с шариков, повредиться в уме, сбрести с ума, лишиться ума, помешаться в уме, обноситься умом, решиться ума, умом чикануться, спрыгнуть с ума, съехать с ума, сойти с резьбы, в уме рехнуться, взбеситься, свихнуться, помешаться, тронуться, двинуться, рехнуться, повредиться в рассудке, сбрендить, шизануться, сдвинуться, чокнуться, спятить с ума, тронуться рассудком, свихнуться с разума, тронуться умом, помутиться умом, помешаться рассудком, лишиться рассудка, свихнуть с ума, спятить, трахнуться, потерять разум, помешаться умом, свихнуться умом, тронуться в уме, лишиться разума, впасть в помешательство, своротить с ума, сойти с ума Словарь русских синонимов. .... смотреть

ПОТЕРЯТЬ РАССУДОК

потерять рассудок повредиться умом, тронуться в рассудке, свихнуться разумом, сбрендить с ума, помешаться в рассудке, свихнуться с ума, повредиться рассудком, съехать с шариков, повредиться в уме, сбрести с ума, лишиться ума, помешаться в уме, обноситься умом, решиться ума, умом чикануться, спрыгнуть с ума, съехать с ума, сойти с резьбы, в уме рехнуться, взбеситься, свихнуться, помешаться, тронуться, двинуться, рехнуться, повредиться в рассудке, сбрендить, шизануться, сдвинуться, чокнуться, спятить с ума, тронуться рассудком, свихнуться с разума, тронуться умом, помутиться умом, помешаться рассудком, лишиться рассудка, свихнуть с ума, спятить, трахнуться, потерять разум, помешаться умом, свихнуться умом, тронуться в уме, лишиться разума, впасть в помешательство, своротить с ума, сойти с ума<br><br><br>... смотреть

ПОТЕРЯТЬ РАССУДОК

ТЕРЯТЬ РАССУДОК. ПОТЕРЯТЬ РАССУДОК. Экспрес. 1. Становиться сумасшедшим. [Князь:] Раскаянье вам не поможет. Ждут пистолеты — спор наш не решён. Молчит,... смотреть

ПОТЕРЯТЬ РАССУДОК

Ад розуму адысціРозуму крануццасм. Белены объестьсясм. Сойти с ума

ПОТЕРЯТЬ РАССУДОК

утратити (стратити) розум; устар. згубити (загубити) тяму; з'їхати (зсунутися) з глузду

ПОТЕРЯТЬ РАССУДОК

Ад розуму адысці Розуму крануцца см. Белены объестьсясм. Сойти с ума

ПОТЕРЯТЬ РАССУДОК

втратити (стратити) розум, збожеволіти

T: 343